前言

日本知名漫畫家手塚治虫的代表作之一《 怪醫黑傑克 》，今年慶祝誕生50週年。本月12日手塚製作公司宣布，已故知名漫畫家手塚治虫超人氣漫畫作品「怪醫黑傑克」即將推出「新連載作品」，且新連載的劇情、角色關係發展及繪畫將由AI負責創作。

由慶應大學、手塚製作所、NEDO（日本新能源產業技術綜合開發機構）等合作推出的「TEKUK 2023」AI 創作計畫，合作挑戰《怪醫黑傑克》的續作。預計在2023年透過此項計畫創作新內容，並且在 2023 年秋天於「週刊少年 Champion」上連載。

本文就帶大家來看看此次由AI創造的《怪醫黑傑克》新作，有什麼特別的亮點。



由AI創作《怪醫黑傑克》

在「TEKUK 2023」計畫中，《怪醫黑傑克》的新作將會採用兩種生成 AI 的方式，並且與人類「協同」製作。參與漫畫製作的人類創作者將使用指示文本生成 AI「GPT-4」創作大致的故事；角色的臉等則是由人類創作者使用指示圖像生成 AI「Stable Diffusion」以相同的方式創作。


▲ 《怪醫黑傑克》透過AI的創作流程／NHK


利用 GPT-4 的指令，我們讓 AI 創造故事情節，並納入黑傑克故事的結構、人物、世界觀、主題等「風格」。同時，Stable Diffusion 正在學習手塚治虫的繪畫風格，包括人物表情、背景和筆觸等，並盡量創作出相似的畫風和筆觸，同時也考慮將手塚的其他漫畫作品作為訓練AI的素材。


探索AI創作的可能

此次計畫主導的慶應大學科學技術學部教授栗原聰表示：希望透過此次計畫探索 AI 與漫畫內容創作的可能性。在此次的計畫中，版權持有者的製作方與手塚治虫遺屬也對此表示認同此次計畫。目前僅廣泛地指出將活用 GPT-4 作為情境生成，與 Stable Diffusion 作為角色產生，也強調此次的作品是屬於「新作」而非「續作」，因為不是由手塚治虫本人參與，而是由AI與人類共同創作的成果。

手塚製作所的代表（同時也是已故手塚治虫老師的兒子）手塚誠表示，日本人對於 AI 的概念相當熟悉，包括手塚治虫創作的家喻戶曉的作品「原子小金剛」，就是代表當時手塚治虫對未來世界、機器人與AI的遐想，同時也深深地體現了日本民眾的內心。而「怪醫黑傑克」相當適合作為 AI 訓練與創作的題材，因為「怪醫黑傑克」有高達 200 集以上的內容，同時有錯綜複雜的故事。


但此次並非代表「怪醫黑傑克」要開始進行全新連載，而是宣告一個全新的研究項目，顯示對 AI 結合手塚治虫的研究挑戰願景。團隊認為手塚治虫驚人的工作效率是一般漫畫家難以達到的。尤其現在的漫畫製作環境更為困難，他們希望能利用 AI 協助漫畫家提升效率，並激盪他們的靈感與改善人類的創作性工作，而不是取代漫畫家。

手塚真最後表示：「如果手塚治虫有 AI 的話，應該可以量產更多作品，可以產出更多更多，品質相當好的作品。」製作團隊也表明，「怪醫黑傑克」的新連載將在今年秋天與大家見面，也讓廣大漫畫迷期待不已。


總結

本文介紹了知名日本漫畫《怪醫黑傑克》即將推出的新作，並且使用 AI 技術進行創作。這個計畫由慶應大學、手塚製作所、日本新能源產業技術綜合開發機構（NEDO）等合作推出的「TEKUK 2023」AI 創作計畫，預計在2023年秋天於「週刊少年 Champion」上連載。在「TEKUK 2023」計畫中，漫畫的新作將會採用兩種生成 AI 的方式與人類「協同」製作。本文介紹了透過 AI 創作《怪醫黑傑克》的過程，以及未來 AI 與漫畫內容創作的可能性。